HİNDİSTAN-PAKİSTAN SINIRI ÜÇ YIL ÖNCE
KEŞMİR GÜNÜMÜZ
Kayıp mı oldun?
Rashid, dur.
Sajid, hayattasın demek!
Düğünde öldürüldüğünü sanıyordum.
Allah galip gelmeni istiyor Sajid.
Bu düşündüğüm şey mi?
Evet.
Bilmeliydim.
Kutuları sınırdan tek tek geçirdik.
Üç yılımızı aldı.
Gelip almanı bekliyorduk.
Bana bir araç lazım.
Buluruz.
Ne zamana lazım?
Kaç tane götüreceksin?
Hepsini.
AİLE BABASI
DOKUZUNCU BÖLÜM KİRLİ SAVAŞ
KANIT
T.A.S.C. ANA SİSTEM TERMİNALİ
CİHAZ ÇALIŞIYOR...
Tamam.
Teşekkürler.
MESAJ GÖNDERİLİYOR...
Hayır!
MESAJ GÖNDERİLDİ
KAREEM MESAJ
Saat başı güncelleme istiyorum.
Şehrin bütün giriş ve çıkışlarına kontrol noktaları kurulsun.
Çabuk olun!
Yani Kareem'in sevgilisi ondan mesaj mı aldı?
Yanlışlıkla!
Ölü bir adamın cep telefonundan!
Başka ne yanlış gidebilir diye düşünüyordum.
- Kimseye söyledin mi? - Hayır efendim.
Bu haber asla duyulmamalı.
Efendim, şimdi ne yapacağız?
Ne yapacağız?
Çay satıcısı kılığındaki polis kimdi?
Shinde mi?
Evet.
Ara onu.
Anlaşıldı, çevre güvenliği sağlandı. Tekrar ediyorum, güvenlik sağlandı.
Esselamün aleyküm General Ansari.
Ve aleyküm selam efendim.
Umarım habersiz gelerek seni rahatsız etmedim.
Neden geldiniz?
Konu o kadar acildi ki
bekleyemedim.
Lütfen otur.
Sadede geleyim General Ansari.
Hindistan Başbakanı hiçbir haberimiz olmadan
yürürlüğe konulmuş bir plan hakkında
telefon etti.
Pek anlamadım.
Zülfikar.
O kim?
General Ansari,
buraya senin de benim de vaktimizi harcamaya gelmedim.
Hindistan'la bir savaşa giremeyiz.
Bizi parçalar.
Ekonomi öyle bozulur ki
yeniden inşası yıllar alır.
Efendim.
Ben subaydan önce Pakistanlıyım.
Pakistan halkının
en ufak bir sorun yaşamasını bile istemem.
İnanın bana.
Zülfikar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Gelecek ay senin şu rüşvet davasının duruşması var.
Yargıcın senin lehinde
karar vermemesini arzu eden çok insan var.
Sana hatırlatıyorum.
Sağ olun efendim.
Ama benim lehimde karar vermesini isteyenler de var.
Bu yönde karar vermezse
hükumetinizin başına bir sürü sorun açabilirler.
Bu eyaletteki ve ordudaki nüfuzunun farkındayım.
Zülfikar'ın iptal edilmesini sağlarsan
hakkındaki rüşvet davası unutulur.
Ne yaparsam yapayım,
Zülfikar'ı destekleyenler engellenmesine izin vermez.
Belucistan'da hiçbir general sana karşı koymaz.
Arzun onlar için emirdir.
Kaygılanılacak tek bir kişi var.
ISI'den Binbaşı Sameer.
Onun icabına bakacağız.
Kabineniz yeni bir genelkurmay başkanı aramıyor mu?
O teklifi kabul etmek benim için bir sorun olmaz.
Srikant.
Srikant!
Döndüğünü bana söylemeliydin.
Alçak sesle konuş.
Lanet olsun.
- Özür dilerim - Ne oldu? İpucu buldun mu?
Bütün Delhi'de Moosa'yı arıyoruz.
Senin ev aramaların ne oldu?
Bir şey çıkmadı. Çoğu yanlış bilgi.
Elimizde hiçbir şey yok.
Çok az vakit kaldı.
Sakin ol Srikant, bir şey buluruz.
Tek umudum
General Ansari'ye baskı yapmalarında.
LAHOR PAKİSTAN
Çok iyiydi binbaşı.
Binbaşı Sameer, lütfen bizimle gelin.
Sen de kimsin?
Kim olduğumu bilmiyor musun?
Tabii ki biliyorum.
Bir bakalım.
1/11 piyade.
Neden Başbakan'ı korumasız bırakıp buraya geldiniz?
- Kelepçeleyin. - Bu ne cüret!
Ne yaptığını biliyor musun?
Maske takın.
Bu yüzden cezalandırılacaksınız.
Bırakın beni alçaklar.
İnsanın evine dalıp
soru soramazsınız.
Önce tebligatta bulunmalısınız.
Hanımefendi, ben sivil polisim.
Tebligatta bulunmayız.
Haber ağlarımızdan öğrendiğimize göre,
Kareem ona bir mesaj yollamış
- şey olduğunda... - Öldürüldüğünde mi?
Onu bilmiyoruz.
Sana bir mesaj yolladığını biliyoruz.
Kendi iyiliğini istiyorsan söylersin.
- Kendi iyiliğin için. - Bu bir tehdit mi?
Onu tehdit mi ediyorsunuz?
Hanımefendi, beni yanlış anlıyorsunuz.
Kızınızın arkadaşının çetesine
güven olmaz, onlar...
Kareem çete üyesi değildi.
Onu öldürdünüz!
Şimdi de onu suçlayarak örtbas ediyorsunuz.
Verdiğiniz eşyalarının arasında
telefonu yoktu.
Nerede? Telefonu nerede?
Nereden bileyim?
Herhalde birlikte çalıştığı insanlardadır.
Lütfen. Ne söyleyecekseniz mahkemede söyleyin.
Hepinizi mahkemeye vereceğiz.
ATS'i, Mumbai polisini.
Hanımefendi, bunu yapmayın.
Biz sadece görevimizi yapıyoruz.
Bunu kendi iyiliğiniz için istiyoruz.
Bakın...
İş birliği yaparsanız
niçin öldüğünü öğrenebiliriz.
Ondan mesaj almadım.
Hayattayken mesaj almadım.
Ne demek istiyorsun?
Öldükten sonra mı mesaj aldın?
Jonali, buna cevap verme.
Hanımefendi, bir dakika.
Mesajda ne diyordu?
Sadece tek bir kelimeydi.
Neydi?
- Mürekkep. - Mürekkep mi?
Evet.
Mürekkep.
Bu bir şifre mi?
Anlamı ne?
Keşke bilsem.
Biliyorsun. Onun için sana yolladı.
Düşün.
Anlamı ne olabilir?
- Düşün. - Bilmediğini söyledi.
Onu sıkıştırınca cevabı değişecek mi?
Anlayınca size söyler. Tamam mı?
Teşekkürler.
Gidelim.
Anlamını çözünce bize bildir.
Hadi. Çay içelim.
Terapin nasıl gidiyor Jonali?
Terapist üç hafta sonra
anksiyete ilacını kesebileceğimi söyledi.
Korkma.
Bize karşı her şeyi kullanacaklar.
Güç, para, siyaset.
Ama güçlü olman lazım. Tamam mı?
Kareem bana bir şey söylemeye çalışıyordu.
Acaba ne?
Şuna bak.
- Bunun anlamı ne olabilir? - Bilmiyorum.
Kareem bir seferinde bir politikacıya mürekkep atmıştı.
"Mürekkep" deyince aklıma bir tek bu geliyor.
Ama anlamı ne olabilir?
Kaygılanma, öğreniriz.
YENİ DELHİ HİNDİSTAN
Merhaba efendim. İyi akşamlar.
- Her zamankinden mi? - Evet.
Ona benden bir içki gönder.
- Peki efendim. - Benden.
Bunu ben istemedim.
Burası iyi bir otel.
Sık gelir misin?
Dinle...
Numaralarımızı değiş tokuş edelim.
Tekrar buluşalım mı?
Neden? Bir kez yeter.
Ya seninle tekrar buluşmak istersem?
Kader isterse mutlaka buluşuruz.
LEKHA GELEN ARAMA
Merhaba tatlım.
Evet, çıktım.
Tabii hayatım, işteydim.
Bugünlerde fazla mesai yapmamız gerekiyor.
Çok iş var.
Minik uyudu mu?
Peki.
Onunla oynamak istiyordum.
Boş ver. Geliyorum.
Bütün videoları WhatsApp'tan yolladım.
Güzel. Onları telefonundan sil.
Umarım ödeştik.
Evet. Kimseye bu konuda bir şey söyleme.
- Anladın mı? - Evet.
Tamam. Artık git.
İyi iş çıkardın.
Teşekkür ederim.
Bana yolla.
Tabii.
Ekip hazır mı?
Evet, Sanjay Colony'de
her şey hazır.
Ben söyleyene kadar
bir şey yapmayın.
Anlaşıldı.
Hoşça kal.
Bu ülkeyi kurtarmak istiyor muyuz?
Dinimizi korumak istiyor muyuz?
Efendim, neden nefret yayıyorsunuz?
- Kim söyledi bunu? -Çekilin!
Ne dedin sen?
Efendim, sizce nefret yaymıyor musunuz?
Gerçek çoğunlukla acıdır evlat.
Bu ülkede kalmak isteyen...
Kareem mesajda "mürekkep" yazmıştı.
Belki bana bir şey söylemeye çalışıyordu.
Kareem ilk kez
sistemi eleştiriyordu.
Bu olaydan sonra blogunu yazmaya başladı.
Bunun mesajla ne alakası var?
Belki de yine benzer bir şey yapıyordu.
Yani yeni bir mürekkep saldırısı mı?
Mürekkep saldırısı. Veya onun gibi bir şey.
Ama ne olursa olsun
o kimseyi öldüremezdi. O terörist değildi.
Pekâlâ. Öyle olduğunu sen söylesen bile
bunu nasıl kanıtlayabiliriz?
Polis, beden kamerası hariç
bütün eşyalarını verdi.
Beden kamerası yanındaydı, bundan eminim.
Çünkü böyle bir numara yaparken bu çok önemlidir.
Sence Kareem kamerasını araştırmanı mı istiyordu?
Başka ne anlama gelebilir?
Kareem'in bana bir şey söyleyemediğini sen dedin.
Eşyalarını polisin kontrol edeceğini biliyordu.
Belki de o yüzden sadece benim anlayabileceğim bir şey gönderdi.
Mantıklı.
Bence kamerayı aramalıyız.
Ülkem için yaptığım onca şeyden sonra
ödülüm bu mu olacaktı?
Bunlar ülkene yaptıkların için değil,
yapmaya niyetlendiğin şeyler için.
Söyle, sinir gazı nerede?
Sen neden söz ediyorsun?
Ne dediğini anlamıyorum.
Beni iyi dinle.
Bizden hiçbir şey saklayamazsın.
Canını kurtarman için sana bir fırsat daha veriyorum.
Pakistan için benimki gibi bir milyon can
feda olsa bile fark etmez.
Başaracağını sanıyorsan yanılıyorsun.
Şuna bir bak.
GENERAL ANSARI GENELKURMAY BAŞKANI OLACAK
Sana emir veren bu adamdı, değil mi?
General Ansari, Başbakan'la birlik oldu ve seni yüzüstü bıraktı.
İnatçılık edersen
öleceksin.
Hem de kendinden başka
kimseyi umursamayan bir kafir için.
Sameer, hâlâ vakit var.
Bize istediğimiz şeyi ver.
Bu defter kapansın.
Buyurun efendim.
Srikant, İslamabat'taki Khurshid'den telefon geldi.
Sinir gazının bulunduğu yerin koordinatları elimizde.
Onları Sajid nakledecek.
Hemen müdahale etmemiz lazım.
Peki efendim.
İstihbarattan bilgi geldi.
Hedef, gazı şuradan nakledecek.
Hedef çok kararlı biri.
El yapımı patlayıcı eğitimi almış.
Bildiğim kadarıyla Basharat ile yerel halk onu destekliyor.
İletişim birimlerimiz yerlerini saptayabilmek için
İHA uçuracak.
Hâlâ köydelerse onlara saldıracağız.
Köyden ayrılmışlarsa
Alpha Ekibi'yle burada olacağım.
Bravo Ekibi burada,
Charlie Ekibi de şurada olacak.
Dağ yoluna girdiler mi
başka çıkış yolu yok.
Onları iki yandan kuşatacağız.
Ben emredene kadar kimse ateş açmayacak.
- Anlaşıldı mı? - Evet.
Güzel.
Topu yakala.
Hadi, çabuk ol.
Çabuk!
At.
Ne arıyorsun? Bir şey mi kaybettin?
Hiçbir şey. Sen koşmana bak.
Dışarı çıkmadı.
Dinle...
Burada her gün oynar mısınız?
Burada bir şey buldun mu?
Herhangi bir şey.
Gizli bir şey mi?
Evet. Gizli bir şey.
Hayır, bir şey bulmadım.
Peki, hadi git ve oyna.
Efendim, Allah adına çalışıyorsunuz.
Bu kafirler size böyle davrandıkları için cehennemde bile yer bulamayacak.
Allah onları cezalandıracak. Göreceksiniz.
Size nasıl yardım edebilirim?
Basharat?
Efendim kardeşim?
Damada söyle, türbanı kaldırmasın.
Kardeşim. Düğün iptal mi oldu?
Hayır.
Evlilik kararlaştırılan günde gerçekleşecek.
Beni dikkatle dinle.
Damada Delhi'ye gitmesini
ve abisiyle buluşmasını söyle.
Chettan'la buluşsun.
Ona layık başka bir kız görmüş.
O her şeyi açıklayacak.
Sağ ol.
Farooq!
- Sajid'i durdurmamız lazım. - Şimdi mi?
Bütün çocukları topla.
Yanınıza silah alın.
Basheer, Farooq, Ashraf, acele edin.
Çabuk!
Lanet olsun!
Daha çabuk.
İşte o! Onu görüyorum.
Takip ediliyoruz.
Hızlan.
Benim olduğumu anlamadı.
Sajid! Sajid! Dur!
O Basharat mı?
Ne istiyor olabilir?
Sajid!
Dur.
Sajid, dur!
Bizi niye durdurdunuz? Nedir bütün bunlar?
Yukarıdan emir geldi,
damat köyden ayrılmamalı.
Saçma!
Operasyon ifşa oldu.
Operasyon
asla durmamalı denmişti.
- Birdenbire ne oldu? - Bilmiyorum.
Binbaşı Sameer'den emir geldi.
O emri kıçına sok.
Ben gidiyorum...
Ateş et.
İstersen sırtımdan vur.
Senin gibi korkaklar öyle yapar.
Bu operasyon bana verildi,
ben de gerçekleştireceğim.
Sajid,
saçmalığın sırası değil.
Binbaşı Sameer Delhi'ye gidip Chettan'la buluşmanı istedi.
Chettan mı?
Ananın...
SİNYAL YOK
Hedef ateş açtı. Emir nedir?
Ateş açın.
- Ateş! - Dağdan geliyorlar!
Kamyona ateş etmeyin!
Bütün ekipler, burası Alpha.
Hedef hareket halinde. Size doğru geliyor.
Durdurun. Tekrar ediyorum, durdurun.
- Anlaşıldı! - Dikkat! Hedef geliyor!
Alçak herif!
Teyakkuz emri ver.
Ambulans ve itfaiye çağır.
Alpha'dan Bravo'ya. Hedef size doğru geliyor.
Anlaşıldı.
Dikkat! Kamyona ateş etmeyin.
Neden kapan koyuyorlar?
Kaldırın onu. Lastikler patlarsa kamyon devrilebilir.
Lanet olsun, kamyon devrilecek! Kapanı kaldırın!
Çabuk!
Peki efendim.
Lanet olsun!
Maske! Hemen maskeleri getirin!
- Maskeler! - Maskeleri getirin!
Eğilin!
Bir sızıntı tespit edilmedi.
Bütün kutular sağlam.
Şükürler olsun.
Bu plan başarılı olsaydı
tam bir felaket olurdu.
Keşke o alçağı yakalasaydık!
Evet ama en azından Operasyon Zülfikar sona erdi.
Teşekkürler.
Buraya geldiğinden beri
sağlığına dikkat etmiyorsun.
Elinde ya bir kadeh içki
ya da bir sigara oluyor.
İnsan stresle başka nasıl başa çıkar?
Başka yollar var.
Karın yanında değil diye sigara içemezsin.
Yapma. Birden ne oldu böyle?
Doğru. Seni özleyeceğim.
- Ben de... - Kendini zorlama.
Ben dedim diye senin de demen gerekmiyor.
Hadi git. Güle güle.
Hoşça kal.
Dur... Kocanla tanışamadım.
Ne?
Kocamla nasıl tanışabilirsin? Evli değilim ki.
Umarım benim yüzümden değildir.
Kendini bir şey sanıyorsun Srikant. Git artık.
- Git! - Tamam.
Yani Bayan Saloni halen Bayan Saloni mi?
Biri var. Bir bitiyor bir başlıyor.
Kim?
Hoşça kal.
- Binbaşı Vikram mı? - Hoşça kal!
YENİ DELHİ HİNDİSTAN
Moosa.
Uzun zaman oldu.
Evet, hem de fazlasıyla.
Gir.
Faizan bana güvendi.
Operasyonu bana emanet etti.
Onları yüzüstü bıraktım.
Onunla karşılaşmaktan korkuyorum.
Bir daha yüzüne bakabileceğimi sanmıyorum.
Faizan yakalandı.
Ne oldu?
Şehit mi oldu?
Amerikalılar tutukladı.
Binbaşı Sameer de Pakistan ordusu tarafından tutuklandı.
General Ansari de hain çıktı.
Zülfikar artık bitti.
Her şey sona erdi.
Zülfikar bitmedi.
Henüz bitmedi.
B Planı var.
GÜNLÜK HABERLERDEN ESİNLENİLMİŞTİR